La conseguenza di questa condizione è nota come insufficienza venosa cronica (IVC). L'IVC implica edema, alterazioni cutanee e in alcuni casi ulcerazioni.
This condition is known as chronic venous insufficiency (CVI) which may result in edema, skin change and in some cases ulcerations.
Dopo tutto, le unghie possono cambiare colore a causa di altri, non meno, o anche più pericolosi disturbi - come insufficienza cardiovascolare o polmonare, malattie del fegato o dei reni.
After all, nails can change color due to other, no less, or even more dangerous ailments - such as cardiovascular or pulmonary insufficiency, liver or kidney disease.
Condizioni croniche se avete una condizione cronica come insufficienza renale o cancro, potrebbe essere a rischio maggiore di anemia perché queste condizioni possono portare ad una carenza di globuli rossi.
Chronic conditions - If you have a chronic condition such as kidney failure or cancer, you could be at a greater risk of anemia because these conditions can lead to a shortage of red blood cells.
Per questo motivo, possono verificarsi gravi complicazioni come insufficienza renale o malattie cardiache.
Because of this, serious complications such as kidney failure or heart disease can occur.
Certe patologie, come insufficienza cardiaca o diabete
Who have certain diseases, such as heart failure or diabetes
Puo' essere stato identificato come insufficienza respiratoria... - dovuta a cause sconosciute ma...
And she might've been categorized a "respiratory failure" due to "unknown."
Le persone con diabete di tipo 1 possono vivere per lo più normalmente ma hanno un rischio maggiore di sviluppare problemi come insufficienza renale, malattie cardiache e ictus.
Overall, people with type 1 diabetes have a decreased life expectancy, according to a 2015 study in the Journal of the American Medical Association (JAMA).
Raramente, le ovaie di una donna smettere di lavorare ad un'età molto precoce, che varia a partire dall'età della pubertà a 40 anni, e questo è nota come insufficienza ovarica prematura (POF).
Rarely, a woman's ovaries stop working at a very early age, ranging anywhere from the age of puberty to age 40, and this is known as premature ovarian failure (POF).
A seguito di un attacco cardiaco, gli anziani corrono un maggior rischio di decesso o di sviluppare complicanze come insufficienza cardiaca.
Older people are more likely to die after a heart attack and to have complications, such as heart failure.
Queste forme di infezioni devono essere trattate il più presto possibile per evitare complicazioni future, come insufficienza polmonare, insufficienza cardiaca e il lento decadimento di altri organi.
Lung yeast infections should be treated as early as possible to avoid future complications like lung failure, heart failure and the slow decay of other organs. Tips
Spesso, devono essere trattati altri disturbi come insufficienza cardiaca, aritmie e infezioni polmonari.
Often, other disorders such as heart failure, abnormal heart rhythms, and lung infections must be treated.
Se le lesioni renali gravi da impatto o penetranti non vengono trattate, possono provocare complicanze come insufficienza renale, ipertensione arteriosa, emorragia tardiva e infezioni.
If serious blunt or penetrating kidney injuries are not treated, complications, such as kidney failure or kidney loss, delayed bleeding, infection, and high blood pressure may result.
Inoltre conosciuto come insufficienza renale acuta, la lesione acuta del rene (AKI) si riferisce alla perdita improvvisa di funzione escretiva del rene.
Also known as acute renal failure, acute kidney injury (AKI) refers to the sudden loss of excretory kidney function.
È la causa di molte altre malattie cardiache come insufficienza cardiaca, infarto o morte cardiaca improvvisa.
It is the cause of many other heart diseases such as heart failure, heart attack or sudden cardiac death.
Si continua ad emergere come insufficienza cardiaca localizzata.
It keeps coming up as localized heart failure.
Ma le cellule produttrici di insulina del pancreas sono distrutte nei pazienti con diabete T1, causando una serie di complicanze immunitarie e anche gravi danni agli organi, come insufficienza renale o ictus.
But insulin-producing cells of the pancreas are destroyed in patients with T1 diabetes, causing a range of immunity complications and even serious organ damage, such as kidney failure or stroke.
Questo è conosciuto come insufficienza epatica o la fase terminale della malattia di fegato.
This is known as liver failure or end stage liver disease.
Impedendo e trattando una circostanza conosciuta come insufficienza venosa cronica
Preventing and treating a condition known as chronic venous insufficiency
Un tasso troppo elevato di zuccheri nel sangue è definito 'iperglicemia' e può portare a problemi di salute molto gravi come insufficienza renale, cecità, cancrena e patologie cardiache.
This state of high blood sugar is termed ‘hyperglycaemia’ and can lead to really serious health issues such as kidney failure, blindness, gangrene and heart disease.
D'altra parte, la produzione insufficiente degli ormoni adrenali è conosciuta come insufficienza adrenale primaria o secondaria.
On the other hand, insufficient production of the adrenal hormones is known as primary or secondary adrenal insufficiency.
Medicare copre servizi di assistenza sanitaria domiciliare che sono classificati come assistenza infermieristica qualificata, tra cui la cura delle lesioni e il monitoraggio di patologie come insufficienza cardiaca o diabete.
Medicare covers home health care services that are classified as skilled nursing care, including wound care and monitoring of disorders such as heart failure or diabetes.
Può portare a una malattia così grave come insufficienza renale, che porta a gonfiore, pressione alta, malfunzionamento del cuore, fegato, emopoiesi.
It can lead to such a serious disease as kidney failure, leading to swelling, high blood pressure, malfunction of the heart, liver, hematopoiesis.
Il morbo di Addison, anche conosciuto come insufficienza adrenale primaria, è un disordine endocrino dove gli importi insufficienti degli ormoni dell'aldosterone e del cortisol sono prodotti dalle ghiandole surrenali.
Addison's disease, also known as primary adrenal insufficiency, is an endocrine disorder where insufficient amounts of cortisol and aldosterone hormones are produced by the adrenal glands.
Sebbene spesso asintomatica, questa condizione, caratterizzata da ipertensione, può portare a gravi complicazioni, come insufficienza cardiaca, infarto, ictus o malattia coronarica.
Although often asymptomatic, this condition, characterized by high blood pressure, can lead to serious complications, such as heart failure, heart attack, stroke or coronary heart disease.
Carenza di calcio porta a malattie come insufficienza renale e l'osteoporosi.
Calcium deficiency leads to diseases such as renal failure and osteoporosis.
I soggetti affetti da apnea del sonno possono essere valutati per eventuali complicanze, come insufficienza cardiaca, ipertensione arteriosa e fibrillazione atriale.
People with sleep apnea may be tested for complications, such as high blood pressure and atrial fibrillation.
In alcuni casi, l’insufficienza cardiaca può essere definita come insufficienza cardiaca destra o sinistra.
In such cases, heart failure may be described as right-sided heart failure or left-sided heart failure.
Tra le conseguenze: arteriosclerosi, infarto cardiaco, ictus e altre malattie del sistema cardiocircolatorio come insufficienza cardiaca, insufficienza renale, disturbi di circolazione alle gambe, problemi alla vista.
This results in vascular calcification (arteriosclerosis), heart attacks, strokes (cerebral infarction) and othercardiovascular diseases such as a weak heart, kidney failure, circulation problems in the legs and poor vision.
Questa condizione si manifesta in endocardite infettiva, cioè infiammazione della membrana cardiaca interna, che può benissimo svilupparsi in una condizione così formidabile come insufficienza cardiaca, coaguli di sangue e, infine, portare ad un ictus.
This condition manifests itself in infectious endocarditis, that is, inflammation of the inner cardiac membrane, which may well develop into such a formidable condition as heart failure, blood clots and, ultimately, lead to a stroke.
Anche dopo un aborto con un rhesus negativoc'è una tale complicazione come insufficienza della cervice, che influisce sulla sua funzione di blocco.
Also after an abortion with a negative rhesusthere is such a complication as insufficiency of the cervix, which affects its blocking function.
Informare il medico circa eventuali patologie come insufficienza renale o cardiaca o in caso di gravidanza presunta o accertata. Possibili effetti collaterali
Tell your doctor if you are suffering from other illnesses such as kidney or heart disease or if you are pregnant or trying to get pregnant.
Poiché il gonfiore in sé non è dannoso, i medici non somministrano diuretici al paziente, salvo laddove sia necessario trattare la causa del gonfiore (come insufficienza cardiaca).
Because swelling itself is not harmful, doctors do not give water pills (diuretics) to people unless they are needed to treat the cause of the swelling (such as heart failure).
Complicazioni da patologie come insufficienza renale o diabete
Complications from conditions such as kidney failure or diabetes
1.683210849762s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
This condition is known as chronic venous insufficiency (CVI) which may result in edema, skin change and in some cases ulcerations. 